“中拉文化年”跨越近30個(gè)拉美國(guó)家 將舉辦大規(guī)模文化盛事

前天，文化部宣布，將于2016年全年在中國(guó)與拉丁美洲及加勒比地區(qū)舉辦“中拉文化交流年”。活動(dòng)涉及墨西哥、阿根廷、巴西、古巴、智利、哥斯達(dá)黎加、哥倫比亞、秘魯、厄瓜多爾等近30個(gè)拉美國(guó)家(包括部分未建交國(guó))。2016“中拉文化交流年”將成為新中國(guó)成立以來(lái)我國(guó)同拉美地區(qū)共同舉辦的最大規(guī)模的年度文化盛事。

據(jù)文化部對(duì)外文化聯(lián)絡(luò)局副局長(zhǎng)朱琦介紹，2016“中拉文化交流年”是中國(guó)政府第一次在拉美地區(qū)舉辦的覆蓋范圍廣、持續(xù)時(shí)間長(zhǎng)、層次水平高的多邊文化交流活動(dòng)，主要活動(dòng)包括開(kāi)幕式、拉美及加勒比藝術(shù)節(jié)、中國(guó)文化拉美行等。其中，開(kāi)幕式將于3月25日在天橋藝術(shù)中心舉行，并為觀眾帶來(lái)一場(chǎng)以桑巴舞、薩爾薩舞、探戈舞等展現(xiàn)拉美各國(guó)文化的演出。4月至6月，拉美及加勒比藝術(shù)節(jié)將集中于北京、上海、深圳等多地舉行，十余個(gè)拉美國(guó)家藝術(shù)團(tuán)體的上百名藝術(shù)家將參加演出、展覽、交流論壇等活動(dòng)。

作為“中拉文化交流年”的核心板塊，中國(guó)文化拉美行活動(dòng)將貫穿2016年全年。據(jù)中國(guó)對(duì)外文化集團(tuán)公司董事長(zhǎng)張宇介紹，包括中國(guó)歌劇舞劇院、國(guó)家京劇院、青島交響樂(lè)團(tuán)在內(nèi)的國(guó)內(nèi)知名藝術(shù)院團(tuán)，將奔赴拉美及加勒比地區(qū)近30個(gè)國(guó)家進(jìn)行演出，促進(jìn)拉美各國(guó)民眾對(duì)中國(guó)文化的了解。文化部還將與國(guó)家文物局、國(guó)家藝術(shù)基金會(huì)等單位合作，舉辦故宮文物展、兵馬俑展、中國(guó)美術(shù)館藝術(shù)展、奧林匹克美術(shù)大展、中國(guó)陶瓷藝術(shù)展、中國(guó)少數(shù)民族服飾展等中國(guó)傳統(tǒng)文化展示項(xiàng)目。

此次“中拉文化交流年”特邀鋼琴家郎朗擔(dān)任形象大使。他不僅將于2016年8月在智利、阿根廷等拉美地區(qū)國(guó)家進(jìn)行音樂(lè)會(huì)巡演，還將走進(jìn)“中華文化講堂”，為喜愛(ài)鋼琴和中國(guó)傳統(tǒng)文化的拉美青少年傳藝授課。

思想文化領(lǐng)域交流也是“中拉文化交流年”的重要組成部分。朱琦表示，文化部將聯(lián)合拉美多國(guó)政府、學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)、院校等，舉辦論壇、講座、翻譯競(jìng)賽等活動(dòng)，邀請(qǐng)各國(guó)青年、藝術(shù)家和非遺傳承人進(jìn)行互訪交流。此外，文化部將正式設(shè)立“中拉思想文化經(jīng)典互譯工程”，進(jìn)行中拉雙方優(yōu)秀文學(xué)作品的互譯出版以及翻譯人才的培養(yǎng)。